Saturday, October 30, 2010

泰國和尚的稱號

龍達(LAUNG - DA)
稱呼較為年老的僧人,有外祖父之意。

龍破(LAUNG - PU)
稱呼資歷較深或年老的僧人,有祖父之意。

龍婆(LAUNG - PHOR)
稱呼資歷深或中年的僧人,有父親之意。

龍批(LAUNG - PI)
稱呼較年青的僧人,有兄長之意。

古巴〈GU-BA 〉
位於泰北另一支派的僧人,身穿紅衣。

阿贊(AH - JAM)
弟子稱呼師父的用語,所以學生也稱呼老師為阿贊。

崇笛(SOMDEJ)
所有名前加有崇笛的僧人,都是僧皇級的僧侶,在泰國佛教界有著崇高地位。

另還有「連」為小和尚的稱呼,基於禮貌與尊重,我們一般遇見年紀較大的僧人,就算他是剛剛出家的僧侶,我們也都會以龍婆或龍破來尊稱他。

《图文资料来自互连网》

Friday, October 22, 2010

《莲花生大士心咒》

 

莲花生大士,是阿弥陀佛、观世音菩萨、释迦牟尼如来,身口意三密之金刚应化身。很多经典记载,释迦佛在世时就授记过以后为莲花生大士的应世。常常念诵莲花生大士的心咒可以消除灾难、延寿、去除魔难等等殊盛功德。

    
ōng ā hōng,bān zhā er(轻声) gǔ lǔ,bēi mǎ xī dì hōng。

  发音注解:

  嗡:读作(ōng),不读今音(wēng),有的书也写作“唵”。

  吽:读作(hōng轰)。

  尔:读音(er轻声),在咒语读诵中,轻声念,一带而过。

  咕(gǔ)噜(lǔ):“噜”不要读今音(lū)。


蓮花生大士心咒(梵音)

《图文资料来自互连网》